Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En van de kinderen van Efraim, twintig duizend en achthonderd, kloeke helden, mannen van naam in het huis hunner vaderen; |
| WLC | וּמִן־בְּנֵ֧י בִנְיָמִ֛ן אֲחֵ֥י שָׁא֖וּל שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְעַד־הֵ֙נָּה֙ מַרְבִּיתָ֔ם שֹׁמְרִ֕ים מִשְׁמֶ֖רֶת בֵּ֥ית שָׁאֽוּל׃ ס |
| Trans. | 12:31 ûmin-bənê ’efərayim ‘eśərîm ’elef ûšəmwōneh mē’wōṯ gibwōrê ḥayil ’anəšê šēmwōṯ ləḇêṯ ’ăḇwōṯām: |
| AC | ל ומן בני בנימן אחי שאול שלשת אלפים ועד הנה מרביתם שמרים משמרת בית שאול {ס} |
| ASV | And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses. |
| BE | And of the children of Ephraim, twenty thousand, eight hundred great men of war, men of great name in their families. |
| Darby | And of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valour, men of name in their fathers' houses. |
| ELB05 | Und von den Kindern Ephraim: zwanzigtausend achthundert, streitbare Männer, Männer von Namen, nach ihren Vaterhäusern. |
| LSG | Des fils d'Ephraïm, vingt mille huit cents, hommes vaillants, gens de renom, d'après les maisons de leurs pères. |
| Sch | von den Kindern Ephraim: 20800 tapfere Helden und berühmte Männer im Hause ihrer Väter; |
| Web | And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous throughout the house of their fathers. |
